M.P.
I suggest that your definition of respect is different than most. You have said nothing that indicates your daughter is disrespectful. What you describe is a difference in expectations.
It sounds like you expect her to make you happy. This is called codependency. I suggest you read up on codependency. I have had some difficulty expecting others to come to me, to take care of me. After all, I've done for them sort of thing. I've been unhappy when I wasn't included in friends' activities. I learned that I might have been included if I'd been easier for them to get along with me. They were aware of my hurt feelings. Who wants to spend time with such a sensitive person?
I saw my doctor who suggested I was depressed and referred me for counseling. This is when I learned about codependency. I learned that I'm the only one responsible for my happiness. It's up to me to make decisions for how I will be happy. This is where having an active life comes in. Having your own interests separate from those of the person you want to spend time with makes me happy and a more interestinng person.
I also learned to be interested in the other person's interests.This is where accepting the other person's way of life and fitting myself into their life comes in. It means I recognize their limitations, such as being a parent, a wife, and working.
I'm 75. I know my time is limited. I accept that how I live these years are my responsibility. I've made a conscious choice to be happy. When I'm lonely, I call a friend, go for a walk, read, watch television or visit my daughter and grandkids. Fortunately they live about a mile from me. I call first. When I get there, I play with the kids and talk with my daughter. I might tell her I'm feeling down but I don't complain or expect to be entertained.i don't give advice unless she asks me. I listen much more than I talk. She has 5 kids. She appreciates my help with them. I praise her because I know her life is hectic. I no longer expect anything from her. Once I became independent, my daughter and I've become closer.
I suggest you find things to do for your own happiness. Tell your daughter you know she has lots of responsibilty and is juggling them all to fit into her limited time. Never complain about not seeing her more. Talk about your interesting life, how you've taken up embroidery or whatever you're doing at the time. Show how you're not dependent on her making plans. After the two of you feel somewhat comfortable with each other tell her you'd like to visit. Tell her you'll stay in a hotel/motel/ or a place within your budget. Make plans for what you'll do with your grandchildren. When You're there be helpful. My mother always defrosted my freezer, a job I hated.
Perhaps this is the opposite of what you usually do. I urge you to get help in counseling. I've been in counseling much of my life. I'm a much more better friend and mom than I was at 30.
I suggest the important way to get started is to find what you can do to make your life happier.
People have a difficult time relating to an unhappy and clinging person.