M.J.
Kids aren't bullies at three. I know because our son was like that at three and we were so worried about it, but the doctors said it wasn't possible to be a bully just yet. We ended up seeing a child psychologist and moved along in the process to learn our son has ADHD. At three without treatment, he couldn't control his body at all. No impulse control like normal three year olds have to some degree.
If you're worried, you might mention that you really didn't want to say anything, but you're worried that so-and-so has problems with impulse control and was scaring some other kids and bruised your son. Don't try to diagnose or criticize, just offer your feedback, noting that as a parent you thought he/she would want to know. I know from experience how hard it is to be the parent of the child with impulse control problems, but also know that it's incredibly helpful to know about all instances.
Good luck!