R.H.
hmm, this brings to mind a story I read. This woman's child was autistic and never spoke a word. She was out with her child. Other children were out as well in an environment that was very envigorating. All the children were being loud except the one woman's child. Someone came up and commented how good her child was because he was quiet.
When people say things - good or bad it comes from their prespective and we hear it through ours. As we know communication is a two way street.
I suggest you let your child be and let yourself be the way you want to be.
It also reminds me of when my children were young. I left my abusive husband when my son was two and my daughter 4 months old. We lived with friends. I did not let my children be themselves. I was hypervigilant to have them be perfect. I took care of needs before they were asked for. Playing was not something that I let them do in the way they wanted. Every thing was controlled, clean and quiet.
You see I depended on being with these friends and if my children had disappointed them I was fearful they would ask us to leave.
From all this control, my daughter would cry if she had food crumbs on her face, dress, etc. My son never got dirty when he played. He did not even know how to play like other boys until he was five. And then I saw how boys were supposed to play.
So, my advice: let go a bit and smile as you get to know who your daugther really is.
Good luck :)