Okay... I should start this off by saying that we're not Jewish. That said... most of our closest friends are, and we are EXTREMELY privileged to attend all of the high holidays (and several of the smaller ones) with them and our son. If anyone who is strongly Orthodox is reading this... pleeeeeaase stop reading now.
When the kids were all very little here are some of the things that were/are done in our circle of loved ones:
- The "have to stay at the table rule" was nixed (I know, HUGE deal)...
- Had a children's version of the hagaddah... a small booklet with pictures, with both English and Hebrew.
- The story was both abbreviated and partially acted out, but in English (kind of like 60 second Shakespeare), and then the prayers were sung (children encouraged to sing as well), wine drunk (juice for the kids, obviously) and repeat. This was actually a FAVORITE of all the children there, and has been for years. As they've gotten older it's become a mix of English and Hebrew, and I'm sure at some point the English will entirely vanish. <laughing> Actually one year there was a rather disastrous attempt to do both English and Hebrew together at the same time, that all the kids (and our Rabbi friend) loved as well... but was pretty mortifying to the parents... because the children were laughing so much no one at the table could keep a straight face.
- Each year before the Sedar, the itinerary is laid out (for both the benefit of the children and gentiles at the table -as someone quipped- pretty much the same thing). This is turned into a "repeat" game for the kids. Which gets fun because of the cyclical pattern of what happens, and also gives them a solid idea of "what's coming next".
As the kids have gotten older they've started taking turns reading from the hagaddah in E & H, and it's gotten more serious & deeply meaningful (not that it ever wasn't taken seriously BEFORE... but they're actually staying at the table at this point and able to pray in H... instead of needing to be called "Quick, guys, quick... it's almost time to drink, come get your cup!!!" as the appropriate point in the story was reached when 60 second reading turned into the complete reading. I must add... 4 glasses of wine in under 10 minutes is EXTREMELY difficult for those of us with low tolerances. If you DO do 60 second tellings, have very small glasses for the adults.).
Hands Down Toddler Favorites about Pesach:
Candles
60 second story & DRINK
The egg (keeping the egg in it's dish has almost been impossible some years)
Latkes
Joyous Passover,
R