Parenting with Love and Logic is good. I've successfully used it with both my children and my high school students.
I would also highly recommend you looking up the child psychologist John Rosemond (he's online and in his column runs in various newspapers). He has a very no-nonesense, 1950s approach to parenting. I've successfully used many of his techniques with my children as well.
While you're doing all this research (trust me, it will be well worth your while), you might consider the following...
1. Do you have a good, solid, predictable routine in place for your daughter? Children of all ages thrive on routine and structure, which is often why they do better at school than at home. School is very structured. Everyone knows what time certain things are done, the schedule rarely changes and we all know what to do.
2. Does your daughter get enough and proper nutrition regularly? My 13 year old is a real pistol and we learned--the hard way--that most of his poor behavior was because he was tired and hungry. We learned to give him a "shot" of protein (usually a glass of milk) with every meal, plus snack times. Teachers who allowed him a glass of milk mid-morning and at 2pm had a much better student; those who did not, suffered with an ill-tempered, unfocused child.
3. Does your daughter get enough sleep. Children need anywhere from 8-11 hours of sleep a day. An "underslept" child is more prone to many problems you don't see in a well-rested child.
4. Does your daughter get plenty of unstructured, run-around-and-get-the-energy out play time? Whether its playing at the park, being involved in an activity that has her running for an hour (or 2 or 3), swimming or even running around a track, your daughter might behave better if some of that extra mischievousness was exercised out. This certainly holds true for my children.
As for the anger issues, this is tough. Help her find coping skills, like putting herself in a time out, deep breathing or doing jumping jacks until the anger has passed. We had to start teaching my 13 year old son this when he was 7 because he just reacted so strongly to EVERYTHING. He manages much better know, but it was a long, hard-fought battle of constant reminders of ok ways to express anger and not ok ways.
As for your husband's reactions, I'm sad to admit, I've done the same thing with my kids. I get so fed up! But, I always apologize and hope someday they'll forgive me. It's not right, and I'm not proud of it, but it sounds like your daughter comes by her temper honestly. I know my sons have! Still, I am the adult, so I try to find a solution after I'm done with my temper tantrum about their temper tantrums. My poor husband...he's spent a lot of time mediating.
Change, however, begins with you. You must show her how to behave better and not treat you and your husband poorly. Love and Logic and John Rosemond will help you find the tools that work. You and your husband must find a way to work together on this. Whatever you do, don't give up on your daughter or your faith that, TOGETHER, you and your husband can retrain her. Remember, a child rises to the level of expectation. If you expect her to behave well and respectfully and teach her how to do it, she will get there. I've seen the truth of this for the last 19 years in my classroom, as well as the last 17 years in my home.
Best of luck. It's not easy, but so very worth it.
Hang tough, sister!