Last year I compiled pictures for my in-laws and many years ago, it was my gift at Christmas for about 8 family members. This is such a great present from you and a big undertaking!
Personally, I would probably just choose one of the most sentimental albums and wrap it up elegantly, in a nice size box. Perhaps you can include a note or drawing from your daughter saying that this is "This is One Special Album in a Set of Six, Created, Just for YOU!" , then present the others a little later in the evening, when he is done perusing the one.
If you are having a party for him, giving a picture album at a party can take a lot of time to go through, because he may stop and focus on some pictures and get on a roll telling stories ... It will be the "show-stopper of gifts!" Just make sure you have enough time if you choose to present all six. Very nice of you!