I am not sure how your home is set up, but I would invest in a walk through gate and have a safe area for you dog. Eliminate the issues that frustrate you. We went through this with your yellow lab who is now 4. He got in the garbage, the fridge, toys.. etc. So, the garbage got locked in a closet, the fridge got a lock, and two gates went up that allows our dog to roam from the family room, laundry room, and kitchen. All of the kids stuff is not accessible and it really makes me be sure to keep everything that he will get in picked up and put away. It is like he ignores me at times because my husband is the master. My friends laugh that I talk to him like a kid, saying your grounded!! It is frustrating, but I realized I needed to be more proactive.
Hopefully this will cut down your language, and then help your daughter too.
Good luck!!
J.