Hounds are tricky b/c they absolutely follow their noses! I actually had a beagle that bolted out the door and got hit by a car right in front of me, he was chasing a squirrel!
I would start by hooking him to you (unless he truly follows you freely, then this wont be necessary, my dog followed me freely always trying to please me) and giving commands and treats (if he is motivated by food, my dog is NOT motivated by food, only by love) and then giving him his treats or love after each accomplished command.
The more often you do it, the better he will get. Just like most things practice makes perfect! So, when you are home with him, start practicing...repeatedly, even if you think it's too much, it won't be!
My dog is beautifully trained and I still give him 'busy' commands daily just to keep him on his toes...just practice stuff, like: Sit, stay, drop it, down, come, etc.
The more effort you put into him the better he will be.
I also set up traps when my dog was younger just so I could catch him (right before) he was going to do something bad...like he was a sucker for bread, so I would purposefully put a piece of bread on the counter where he could see and smell it and then I would hide and watch him and right before he was going to go for it I would give him a 'Aieght'! Which is my 'No-No' sound for him. Works like a charm!
I LOVE LOVE LOVE my big bad dog! There isn't a whole lot of things more fulfilling then realizing you have a completely well mannered dog...that you made!
~I never did crate training or physical punishment of any kind...only love and verbal 'No-No' sounds, that was enough for him!!
Good Luck!