Hey M.,
I can totally relate! We just got my almost 2 yr. old off of his bottles - FINALLY! They were his favorite thing ever, and he always had one right before bed. They were the only way he would wind down and fall asleep. So... you can imagine my hesitation to take them away. I am 6 months along and a crying toddler at 2 am is not this preggo mommy's idea of a good night's rest before I'm up with a newborn all summer!
I'll pass on something my grandmother said to me. And it didn't sit well with me at first - so give it a day or two to sink in.... but its why I went for it.
She said, "Well babydoll, he'll stop taking a bottle when you stop giving it to him."
My initial reaction was (in my head, I'd never talk to her like this!) ..."Well YOU aren't the one that will have to fight him to go to bed, and then wake up with him at 3 am when he's screaming and asking for one!!"
But after a few days I realized she was right, and just like that - I'd decided to take the bottles away.
And that night we had books instead of a "ba-ba" and with a minimal amount of temper tantrumming, he was passed out in 15 minutes. Each night got shorter and shorter - and NOW... I can read him his books, give him goodnight kisses and a hug... and tell him to lay down. I pat his back for a few minutes and he's out.
I say all that to say - sometimes you just have to bite the bullet and go for it. She'll be alright. She'll be really upset - and yes, you will have to sit through some pretty nasty little fits... but after a few days, she'll move on.
You can do it!!