J.G.
My last three babies were all transverse breech (sideways!) during the last 6 weeks or so of pregancy. #3 was turned successfully 10 days before her birth, but she did not like my false labor the night before and turned back.. when I went into labor for real.. they discovered her position.. I thought for sure it was a C-section and cried. but they stopped my labor, turned her around, broke my water. and I delivered her!
#4 was kind enough to turn upside down on the day I went in to see if she needed to be turned.. then induce labor (thank you, Victoria - she ended up being my most awesome birth experience)
#5 was very stubborn.. liked being sideways and just fought back when the doctor tried turning him - I could feel him resisting it! I ended up with a C-section for that one.
if you can have your baby successfully turned in the right position, I have heard of some women playing some music their baby seems to like.. down toward the bottom where he/she would hear it best to encourage the baby to stay there. You would think at that stage the baby would not have room to move but they can.
Depending on your doctor and the type of breech position your baby is in.. does create some risks. Either way.. if you go into labor and go to the hospital.. tell them first thing the baby has been breech and you either had a version done or not. They will want to check the baby's position right away.. hopefully with an ultrasound and not with an exam... the nurse I had with #3 tried to tell me she felt the baby's butt.. I said no way.. she was upside down just a few days prior.. they did an ultrasound and she was in fact sideways again.
Please let us know how it goes.