In my experience, no one wants to go out for dinner or get a gift for this. A "sorry for you loss" note is fine for people who are close. It sounds like you are a bit more distant because you only met them once last year. My sense is that they would not want to know that you are informed of their private business. It's so difficult, after a miscarriage or fetal demise, to walk into a room of people and think, "They're only thinking about my failed pregnancy."
You are getting all your info from the mutual friend, and not from them. You have not seen them in a year. You don't have a relationship, do you? Just a nice memory of a fun evening a year ago? I think they will feel incredibly violated that your mutual friend has shared their very personal and private business. Personally, I would do nothing.
And by the way, your friend was way out of line to ask if he was right about the gender! The risk of miscarriage is exactly why people should not weigh in on these issues so early in a pregnancy!
Updated
In my experience, no one wants to go out for dinner or get a gift for this. A "sorry for you loss" note is fine for people who are close. It sounds like you are a bit more distant because you only met them once last year. My sense is that they would not want to know that you are informed of their private business. It's so difficult, after a miscarriage or fetal demise, to walk into a room of people and think, "They're only thinking about my failed pregnancy."
You are getting all your info from the mutual friend, and not from them. You have not seen them in a year. You don't have a relationship, do you? Just a nice memory of a fun evening a year ago? I think they will feel incredibly violated that your mutual friend has shared their very personal and private business. Personally, I would do nothing.
And by the way, your friend was way out of line to ask if he was right about the gender! The risk of miscarriage is exactly why people should not weigh in on these issues so early in a pregnancy!