L.T.
You mentioned the suspender things to hold the sheets on. Is there some way you could use those to hold down the matress pad? Our mattress has cord handles on the sides. I would be able to attach the mattress pad to the handles using the suspenders. If yours doesn't maybe you could attach/sew cords or a heavy fabric strips then attach the mattress to them using the suspenders. Good luck!