A.C.
Growing up, my parents constantly dealt with this. They never did solve it. Just one day of using the slip'n'slide could ruin a lawn for the entire season. I don't know how you save the lawn, but I can tell you that my parents knew (and it sounds like you do, too) that the memories created and the fun had was totally worth the time they had to wait for the lawn to recover.