K.O.
I've shopped at Burlington Coat Factory and also Steve & Barry's for my 8 year old step-daughter, which are both located at the Grapevine Mills Mall. Both are very reasonably priced. The JcPenney Outlet Store is located there as well. Overall, Grapevine Mills Mall would be a great location to start.
Good luck!
K. O.