I'm really late responding to this, but your hubby may still be snoring, so this is still applicable. (ha ha)
One very easy way to fix this is by getting a mouthpiece from your dentist. I have made about a dozen and all my patients (and wives) LOVE it. And I do too, incidently, I made one for my husband. They are called SilentNite appliances and almost any dentist can do it, although many do not. It takes 2- 15 minute appointments, and sometimes is covered by your insurance. Just for reference--it costs about $350 at my office--please don't get suckered into paying $2500 by a "specialist" for the same thing. You wouldn't believe the people who don't get what they need because they don't know how accessible it is--or pay way too much. I read an article in the Tribune about a man who discovered the greatest thing since sliced bread, flew to NY to the "only dentist who did them", and paid $3500. The article had a picture of him with the same thing I just made for my husband. It's completely portable, easy to travel with, and requires no power source (like a CPAP)
One last story--our good friend and dd's godfather, snores to wake the dead. I am a heavy sleeper and he can wake me from another room!! I don't know how his wife deals with it. Anyway, I finally convinced him to try it a year ago--and he loves it!! The first week his wife woke up in a panic to see if he was still alive because she couldn't hear him anymore!
Call my office and speak to me or Michael if you need more info. ###-###-####
V. DiMario, DDS
DiMario Dental Services, LLC