E.E.
R.,
Ditch the bottle all together, even at bedtime. Give him milk with each meal and offer water the rest of the day. He should be getting most of his nutrition from food at his age. Kids get attached to bottles if they still have them past one year. Since he is already indifferent about it just go with it!
Best Wishes!
E.