A.S.
I am sure the prenatal vitamins you are taking have enough B6 in them. However, if you are stressed out and obsessing over something that is already stressful enough, you are just going to put your body into a sympathetic dominant state. What that means is that your constant stress is going to throw your nervous system out of balance. There should be a balance between your parasympathetic nervous system (responsible for resting and digesting) and your sympathetic nervous system (responsible for giving your adrenaline in stressful states). If you tip the scales toward the sympathetic/stressed out side, not only does it decrease your absorption of nutrients from food, etc but it will increase cortisol, mess with sex hormones (estrogen levels), and mess with your blood sugar levels.
So, long answer made short, for your health and your ability to conceive, you need to find some ways to de-stress. Yoga, meditation, hypnosis, etc. are all really great ways to reduce stress.
You have two children already. We all know how stressful kids can be, but maybe as part of your meditation, you could go into their room while they are sleeping and have a quiet 10-15minutes of just looking at them and basking in the love you share with them. For 10minutes each night, stop thinking about getting pregnant/how to get pregnant and your cervical fluid/temperature/etc. and just focus on the beautiful gifts you have and how happy they make you. Good luck!