C.B.
In my experience, twins sort of feed off each other if one fusses the other thinks that they should fuss too. Have you tried bathing them separately to see if they react in the same way? Could it be that the plugs are uncomfortable? We have one twin with tubes and we use aquaphor on a cotton ball to block water from getting in the ears.