K.G.
Hi M.,
I just went to a day-long workshop this past weekend about effectively communicating with our kids, and based on what I learned (the little I have had the chance to try since Sunday has worked quite well), I would suggest that you say in a very empathetic voice (sound like what you are describing or apparently you won't sound real), "It sounds like you reeaaally don't want to go to dance class (or whatever the issue at the moment is)." And then just wait to hear her reaction. When she sees that you really get how she is feeling, supposedly she will surprise you by opening up a bit. You should just make noises like you would when you're talking to a friend on the phone, e.g., "Uh huh, ya, mmm, okay, ah." As silly as this sounds, my son has been offering up more info this way. Asking lots of questions puts people on the defensive(role-play this with your husband -- with him playing your daughter's part, so that you can both feel the frustration of, basically, being interrogated. Choose a topic that will resonate with him -- maybe he has just had a bad day at work and really doesn't want to take out the trash -- who knows -- just something that makes sense in your lives. If the technique I describe above gets your daughter to open up, let her know that you hear that she doesn't want to go to ballet because of x, y, and z. Resist the temptation to convince her that she is a great dancer, or whatever else, as she will likely feel like she should not be having the emotions she is having and could shut down again. She is having those emotions, so it's important to work from there. After acknowledging her situation, you can suggest trying to find solutions that you both like. All ideas are okay, just like in a brainstorming session -- no judgements as the ideas come out, no matter how silly or unworkable they are. Write the ideas down even though she cannot read (or maybe she can; just going with probability). Once the ideas are on the table, go through them with her to see which ones are okay with both of you. I hope this helps!
K.