J.M.
Hiya L.:
I'm a grandma,and if I was saying or doing something,that my daughter in-law or son didn't feel comfortable with, I would expect them to say something to me. The longer you let it go,the more frustrated it will make you,and the more imbarrassed she will be, for doing it for so long without thinking. I'd say, reguardless of how your relationship is with her, that it should be your husband,that speaks up and says something.I don't mean..."Uh Mom....L. doesn't like it when you" He should come across in a nice way,but explain to her that you both have done some reading on child development, and that you both feel,that using the word no constantly ,will make it harder for your daughter as she grows to comprehend its importance.If she doesn't grasp that,put it to her in doggie terms.If you constantly tell a dog no-no-no,it becomes common and repetitive, then if one day he runs out in front of a car and you yell no-no-no It means nothing to him! L..Your mother-inlaw should be pleased that you both are looking out for your daughters best interest,and are becoming more knowledgeable as far as raising her grandaughter. best of luck hun