S.E.
Lake Murray is nice (north on I 35 half way to Oklahoma City). The cabins are air-conditioned and have kitchens (much cheaper than eating out). The lake is very clear and there are lots of activities on and near the lake. The playgrounds have been recently updated. The water is warm enough for swimming.
The lake levels are low right now, but I think you will find that at all near-by lakes.