H.L.
I have never been in your situation but it sounds like the bully may be abused in his own home and therefore repeats the behavior at school. I'm not trying to excuse his behavior-your son has every right to feel safe at school. I would speak with the teacher and principal. I'm wondering if you should speak with the bully's parents or will the teacher do that? good luck to you and your boy:)