C.C.
I wouldn't say that I'm exceptionally crafty, but I do love to scrapbook. I like the traditional paper scrapbooking, but a lot of my friends do digital scrapbooks now, and those make beautiful and meaningful gifts at the holidays. (With the added benefit that if you create one family album, you could order many copies of it and knock out a bunch of gifts at once!) I use Creative Memories products, and I know they do also have a digital scrapbooking program that is pretty user-friendly.
Other than that, last year we made homemade marshmallows (we used Martha Stewart's recipe) - both vanilla and peppermint flavors, and packaged those with homemade cocoa. We received a lot of compliments on those!