J.L.
You and your husband need to sit down and have a really good look at what you want for your family, what you need, and what you can accomplish. If the job you are at is hurting your family, then look for alternatives. If it isn't hurting your family, but helping in more ways than one, change your outlook and attitude about work. As moms, we all wish we could have more time - for whatever! But, the reality is that we have to juggle everything. You need to do what is best for your children, but don't forget about your relationship with your husband. What is he willing/able to do to pick up the slack if you do decide to leave your job?
I lost my job last December 18th. My husband quit his good paying, with benefits job that he hated to start his own business on December 22nd. Talk about life changes and cutting back! It's amazing what we can really live without when we have to. I'm happy to say, business is far exceeding our "best case scenario" expectations. I am working more hours, but have the flexibility of coming and going when the kids need me, or I have errands, or I need to be at the kids' school. We currently have Cal/COBRA, and while it is not ideal, it is medical coverage and it will work for now. Does your husband have employees? If he does, find out about a group health plan. Group health plans cannot deny you based on pre-existing medical conditions (such as asthma or food allergies as our son has). Can you work for/with your husband? I don't know what kind of business he has, so that may or may not work. My background is Human Resources and Health and Safety and a whole lot of administrative work in between. Because I work in the office (less hours now) we dont have to hire an HR person and a Office Manager. It's me. There is a savings of 30-40k right there. Talk about it with your husband and see if this is an option.
I wish you the best. It's a hard decision, but one you can make as a family. Sometimes we have to be patient and wait for that window of opportunity to open. Just keep your eyes and ears open for something closer to home.