S.M.
I used http://www.ueditvideo.com/ in Richardson (75/Arapaho) to transfer 8mm reels of film to DVD. They have some pricing on their website
http://www.ueditvideo.com/site2009/conversions_transfers.... (check other pages too if this is not what you are looking for). You can also call them and talk to them about what you have and what you are looking for. It can take 2-3 weeks for them to have your product available.