J.C.
To make a long story short...my daughter had knee pain and couldn't walk when she was 2 3/4 yo. It did not resolve though throughout the day. Blood work revealed she had Lyme disease.
The low blood sugar level could be completely unrelated to the leg pain.