J.T.
Please make sure you are keeping her as upright as possible. Cough is a good sign. Runny nose and stuffiness can last up to several weeks. Use a bulb syringe and a humidifier in her room at night.
If she is feeding well and doesn't spike a fever, I'd say give her more time. Keep her upright as much as possible and hold her when you feed. Good luck.