S.H.
I wonder why you think archtiecture is "way over your head?" You're as smart as anyone else. You have to give yourself a chance.
I'm a photographer and this is an extremely difficult profession to make a living in. You have to be a business person and an artist, you can't do one without the other and still bring home the bacon.
You should try to find work as an apprentice with a photographer. You live in an area where that would be no problem. Please know that there a bazillion amateur photogs who charge, but few real professionals. Find a professional and ask if you can carry around their gear when they go on location. You'll learn a lot and you can ask questions.
Most photographers in the digital age are not very good. They don't know the technical side of photography as well as they should or they don't have the creative chops- or a combination of the two. You have to WORK at this craft. I have a degree in art that cost me 6.5 years and about 35,000 dollars. You will only get return clients if you provide a service that is better than your competition. And there's a lot of competition.
Most people leave this business because they don't bother learning the business side of it. I am ASTOUNDED by how poor the business plans of my colleagues in this city are. I've seen studios open and close. Open and close. Open and close. That wouldn't be the case if they started with a dilligent business plan and the know-how to market and price their products. It is very rare that I meet an artist who has a clue about those things.
My dad was a professor of business and I have a degree in art. His guidance and my experience working in my parents' various businesses (restaurants, day cares, elderly housing facilities) has helped me remain fluid and profitable while working in a luxury service at a much higher than market price in the worst economy of my lifetime.
But you have to have the self-confidnece to learn what you need to learn to make it happen. Anyone can. Few do.
You can be anything if you don't make any excuses like not being smart enough, not having x or y...
Good luck.